Marc Eisenberg relit la faute des explorateurs à la lumière du débat israélien sur la place des orthodoxes dans la société et dans l’armée. Selon lui, les explorateurs n’ont pas eu peur de l’échec, mais de la réussite : quitter le confort spirituel du désert pour entrer dans la responsabilité concrète d’un pays. Une leçon qu’il applique directement à Israël aujourd’hui.