L'absence de date explicite pour Chavouot dans la Torah, et le fait que le texte biblique insiste uniquement sur l’aspect agricole de la fête, contrastent avec la tradition rabbinique qui en fait le jour du don de la Torah. Cette « coïncidence » de calendrier soulève bien des questions. On célèbre le 6 Sivan comme jour du don de la Torah… alors que ce qui fut donné ce jour-là les premières Tables brisées par Moïse, car il les jugeait inadaptées au peuple. Akiva Zikek, enseignant talmudiste et auteur, tente de décrypter ces paradoxes au micro de Cathy Choukroun.